-
1 Revolution Speed Meter
Transport: RSMУниверсальный русско-английский словарь > Revolution Speed Meter
-
2 частота вращения
1) Naval: revolution speed, rotation speed2) Engineering: number of revolutions, rate speed, revolutions (revs per sec), rotary velocity, rotation frequency, rotational frequency, rotational velocity, turning speed3) Construction: rotating velocity, velocity of rotation4) Automobile industry: rotational rate, rounds per minute, rpm, speed5) Electronics: operating speed, revolutions per minute7) Mechanics: rate of rotation, revolution rate8) Automation: angular velocity, circular frequency, rate of turn, revolution, rotating frequency, slewing speed, speed output9) Cables: speed of rotation( rotational speed)10) Makarov: velocity11) oil&gas: revolutions per minute (об/мин), rotations per minute12) Electrical engineering: R.p.m. -
3 ограничитель частоты вращения
Русско-английский военно-политический словарь > ограничитель частоты вращения
-
4 снижение частоты вращения
Русско-английский научный словарь > снижение частоты вращения
-
5 диапазон числа оборотов
revolution band, range of revolutions; speed rangeРусско-английский автомобильный словарь > диапазон числа оборотов
-
6 счетчик оборотов
revolution counter, speed counterРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > счетчик оборотов
-
7 таблица соответствия скорости хода корабля частоте вращения двигателей
Русско-английский морской словарь > таблица соответствия скорости хода корабля частоте вращения двигателей
-
8 счетчик оборотов
revolution counter, speed counter, tachometerРусско-английский научно-технический словарь Масловского > счетчик оборотов
-
9 таблица соответствия скорости хода корабля частоте вращения двигателей
Русско-английский военно-политический словарь > таблица соответствия скорости хода корабля частоте вращения двигателей
-
10 тахометр
2) Aviation: revmeter, rpm indicator, synchronizer tachometer, tachometer indicator3) Engineering: motometer, rate indicator, revolution counter, revolution indicator, speed measuring instrument, speed transducer, speed-measuring instrument, speedometer, tachometer, tachometer group, velocity gauge, velocity pickup, velocity sensor, velocity transducer4) Professional term: tach ( сокр. от tachometer)5) Railway term: velocipede gauge6) Automobile industry: motometer (счетчик оборотов), revolution tachometer, speed indicator, tacheometer (прибор для измерения скорости движения или вращения), tachometer (прибор для измерения скорости движения или вращения), velocity gage, rev counter7) Metallurgy: velocity meter8) Special term: tachymeter9) Astronautics: ratemeter, revolution meter, speed counter10) Combustion gas turbines: engine-speed indicator -
11 оборот
оборот сущrevolutionавтоматическое флюгирование по предельным оборотамoverspeed-actuated autofeatheringвоздушный винт постоянного числа оборотовconstant-speed propellerдиапазон оборотовrange of revolutionsдостигать заданных оборотовreach the speedзаброс оборотов двигателя1. overspeed2. engine overspeed зависание оборотовholdupзависание оборотов двигателяengine speed holdupзапас по оборотам несущего винтаrotor speed marginмаксимально допустимый заброс оборотов двигателяmaximum engine overspeedнастройка регулятора оборотовspeed governor adjustmentоборот парка воздушных судовaircraft fleet turnoverограничение числа оборотовspeed limitationограничитель оборотов ротораrotor speed governorпадение оборотовspeed dropпадение оборотов двигателяengine speed lossпривод постоянных оборотовconstant speed driveрегулировка оборотов малого газаidle speed adjustmentрегулятор максимальных оборотовmaximum speed governorрегулятор оборотовspeed governorрегулятор оборотов воздушного винтаpropeller governorрегулятор постоянных оборотов1. constant-speed unit2. constant-speed governor регулятор предельных оборотов двигателяengine limit governorрегулятор привода оборотовspeed drive governorрегулятор числа оборотов воздушного винтаpropeller control unitрежим равновесных оборотовon-speed conditionsрезкое увеличение оборотовsudden speed riseсистема ограничения максимальных оборотовmaximum speed limiting systemсистема регулирования оборотов несущего винтаrotor governing systemсчетчик числа оборотовrevolution counterтурбина привода постоянных оборотовconstant speed drive turbineубирать обороты двигателяdecelerate an engineувеличивать число оборотовrun upузел ограничения заброса оборотовoverspeed limiting controlуказатель оборотов двигателяengine tachometer indicatorчисло оборотов в минутуrevolutions per minuteчисло оборотов двигателя на взлетном режимеengine takeoff speed -
12 оборот
1. м. revolutionсчётчик числа оборотов, тахометр — revolution counter
2. м. orbit3. м. turn-over4. м. recycle5. м. мн. speedСинонимический ряд:1. виток (сущ.) виток2. выражение (сущ.) выражение; речение -
13 оборот
( рубки) rotation period лесн., revolution, recto, ( тары) trip, turn, ( подвижного состава) turnaround, turnover* * *оборо́т м.1. ( полный круг при вращении) revolutionоборо́тов в мину́ту — revolutions per minute, RPMза оди́н оборо́т — per revolutionсоверша́ть столько-то оборо́тов — complete [make] so-many revolutions2. ( спутника) orbit3. эк. turn-over4. (совокупность работ, операций, а также время, необходимое для их выполнения) turn-over5. (возврат в процесс, особ. в химическом производстве) recycleпоступа́ть в оборо́т — be recycled, be returned to the process6. мн. ( скорость) speedнабира́ть оборо́ты жарг. — pick up speedсбавля́ть оборо́ты — drop speed, slow downсбро́сить оборо́ты — drop speed, slow downувели́чивать оборо́ты — accelerate the engineуменьша́ть оборо́ты — decelerate the engineоборо́т ваго́на — wagon turn-overоборо́т ва́рки цел.-бум. — cooking cycleоборо́т изло́жниц — mould turn-overоборо́т капита́ла — turn-over of capitalоборо́т котла́ — cooking cycleоборо́т локомоти́ва — locomotive turn-overоборо́т месторожде́ния — development, preparationоборо́т подвижно́го соста́ва — rolling stock turn-overоборо́т та́ры — trip of a container -
14 счётчик оборотов
1) Aviation: revs counter2) Engineering: motometer, rev counter, revolution counter, turn counter3) Railway term: cycle counter, turn indicator4) Automobile industry: revolution tachometer5) Cartography: revolution counter (в приборах)6) Drilling: tachometer7) Automation: speed counter8) Makarov: revolution indicator, velocity gage, velocity sensor10) Cement: revolution meter -
15 частота вращения
rotating frequency, speed output, rate of rotation, revolution rate, revolution, rotary speed, slewing speed, turning speed, speed, angular velocity, rotary velocityРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > частота вращения
-
16 счётчик числа оборотов
1) Naval: revolution recorder2) Military: revcounter3) Engineering: revolution counter, revolution meter, tachometer4) Railway term: speed indicator5) Automobile industry: revmeter6) Textile: revolution indicator7) Astronautics: speed counter8) Combustion gas turbines: motometerУниверсальный русско-английский словарь > счётчик числа оборотов
-
17 число оборотов
1) General subject: speed2) Naval: revolution3) Medicine: range of speeds, speed of the rotation4) Engineering: number of rotations, rate speed, revolutions, rotary speed, rotational speed, speed of rotation, turning number, swiftness5) Automobile industry: number of revolutions, number of trips, number of turns, revs revolutions6) Textile: turns7) Genetics: turnover number (число молекул субстрата, превращаемого в конечный продукт реакции за 1 мин. одной молекулой фермента в оптимальных условиях)8) Automation: rotating speed9) Robots: rotation speed10) Cables: speed of rotation (rotational speed)11) Combustion gas turbines: engine speed (двигателя) -
18 скорость вращения
1) Sports: rotational speed2) Military: rotation rate, slewing rate, spin rate, (пули, снаряда) velocity of spin3) Engineering: number of revolutions, orbital speed, rotary velocity, rotation velocity, speed of rotation4) Mathematics: rotational rate5) Automobile industry: rate of revolution6) Metallurgy: spinning speed7) Music: rotating speed, rotation speed8) Oil: rotary speed (ротора, бурильных труб)9) Astronautics: rate of rotation, rotational velocity, spin velocity10) Mechanics: roll rate11) Automation: rate of turn12) Arms production: circular velocity, velocity of spin (пули)13) Makarov: angular speed, angular velocity, spin rate (вокруг собственной оси), velocity of rotation -
19 указатель направления и частоты вращения
Русско-английский военно-политический словарь > указатель направления и частоты вращения
-
20 вращение
1. с. rotation; spinning2. с. revolution3. с. gyrationСинонимический ряд:кружение (сущ.) верчение; кружение; обращение
См. также в других словарях:
Revolution Renaissance — Saltar a navegación, búsqueda Revolution Renaissance Información personal Origen … Wikipedia Español
Speed of Darkness — est le cinquième album studio du groupe de folk punk américano irlandais Flogging Molly, sorti le 31 mai 2011. Il a été enregistré à Echo Mountain, une ancienne église d Asheville reconvertie en studio d enregistrement. Titres Speed of… … Wikipédia en Français
Revolution Helicopter Corporation, Inc. — Revolution Helicopter Corp., Inc. (RHCI) was a kit helicopter manufacturer based in Excelsior Springs, Missouri. It marketed the Mini 500 single seat helicopter, so called because the fuselage superficially resembled the MD 500 five place turbine … Wikipedia
Revolution Mini-500 — Mini 500 A Mini 500 hands off demonstration Role Single seat light helicopter … Wikipedia
Speed of light — The speed of light in the vacuum of free space is an important physical constant usually denoted by the letter c . [NIST and BIPM practice is to use c 0 for the speed of light in vacuum in accord with international standard ISO 31 5. See… … Wikipedia
Revolution (disambiguation) — A revolution is a drastic political or social change that usually occurs relatively quickly; see the list of revolutions and rebellions. Revolution may refer to:Computing*Revolution (programming language) *Now called Wii, the Revolution, the… … Wikipedia
Revolution (roller coaster) — Infobox roller coaster name=Revolution caption=Revolution at the bottom of the second hill location=Six Flags Magic Mountain section=Baja Ridge type=Steel status=Open opened=May 8, 1976 manufacturer=Anton Schwarzkopf designer=Werner Stengel model … Wikipedia
revolution — rev|o|lu|tion W2S3 [ˌrevəˈlu:ʃən] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(change)¦ 2¦(political change)¦ 3¦(circular movement)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: Latin revolutio, from revolvere; REVOLVE] 1.) ¦(CHANGE)¦ a … Dictionary of contemporary English
revolution */*/*/ — UK [ˌrevəˈluːʃ(ə)n] / US [ˌrevəˈluʃ(ə)n] noun Word forms revolution : singular revolution plural revolutions 1) [countable/uncountable] a situation in which people completely change their government or political system, usually by force the… … English dictionary
revolution — rev|o|lu|tion [ ,revə luʃn ] noun *** 1. ) count or uncount a situation in which people completely change their government or political system, usually by force: the French/Russian Revolution a group committed to promoting revolution 2. ) count a … Usage of the words and phrases in modern English
revolution — noun 1 (C) a complete change in ways of thinking, methods of working etc: Computer technology has caused a revolution in business practices. see also: industrial revolution 2 (C, U) a time of great, usually sudden, social and political change,… … Longman dictionary of contemporary English